loading ...
loading...

2008-05-16 | 由见龙卸甲到翻拍片,再到其他

分享
标签: 见龙卸甲  CNN  卡弗蒂SB 




自从《西游记》被翻拍得铺天盖地
之后,我就彻底丧失了对翻拍片儿的兴趣,包括前传后转之流。《齐天大圣》、《大话西游》、《春光灿烂猪八戒》……一部接一部没重样,大部分悟空是主角,后来发展到八戒挤走悟空成功上位,唐僧念经一样唱着歌儿搏出镜……听说日本也拍了《西游记》,已经恶搞得我们自己都受不了了,严厉指责日本篡改原著,丑化人物角色。。。我们自己又何尝不是一样,同样是文学作品,为什么自己糟蹋得渣儿都不剩还不能让人家也跟着发挥点想象力呀!

日本这个版本还没看到,内容就不评论了,等看了再说。记得很久前倒是看过一个美国版的《齐天大圣》,很让挠墙的是一个黄毛蓝眼的美国帅哥扮悟空,演员不记得了,表情很黄很暴力;擅长搔首弄姿的华人老娘们儿白灵演观音菩萨,作很傻很天真状。当时还不知道白灵阿姨为何方神圣不说演技,单凭视觉上看,就觉得电影中的那个观音很瘦很老,卖弄性感,因为她总是把已经开叉很高的裙子撩起又放下,再撩起来我被故事情节雷得七荤八素死去活来,开篇没多久,冥冥中就懂了,这是一部爱情片,观音菩萨和孙悟空的爱情大戏!!勉强看完时,已经彻底里焦外嫩了。

这就是恶搞,看过这片儿的人一眼就知道,从导演到演员没人懂《西游记》,白灵阿姨可能懂过,肯定也忘了,这些玩意儿跟她老人家的气质很不相配。美国人让《西游记》中的悟空跟观音的吻来吻去他们不知道观音是吃素的吗?还给她猛啃猴头!人家美国人懒得研究这个,没必要,反正有激情戏就行,管它是观音还是自由女神。

还好这个片子不在中国播,很多人没看过,声讨的声音也就可以小到忽略不计。报纸不写杂质不刊就更没人知道了。不像CNN,我们中有谁在中国看过CNN的电视节目?反正我是没看过,而今却吵着要抵制!没有权利看CNN的国家,谈不上抵制,道歉了又能怎样,美国电视台也有混饭吃的,他们没兴趣了解中国,我们五千年的真谛美国人上10个大学都学不透,这无非等于杀他。

但是,混饭也有混的办法,他们知道,只要跟中国挂上钩的东西都很抢眼更何况现在全球都顶着中国办一个大运动会,这时候要发点刺激的,全球的目光会由北京齐刷刷地转到自己身上,为了表现自己见多识广,见解独特,这是个机会于是,卡弗蒂老师在节目中说出来举世瞩目的话,后果很严重,我想这辈子卡老师没再不会受到这么多人的关注与唾骂了。

他们这样说觉得有胆有识,我们看来,他们狗屁不懂才这样。但对美国人来说,可能会拉到不少粉丝——对地球那边的事这么清楚。拍电影的那帮美国人也如此,在我们看来恶搞的东西,人家自己人可能觉得很“油菜”了。周杰伦不懂瓷器,也唱青花瓷,小粉丝儿们一样崇拜。不过,即使CNN道歉了也不能保证他们那张臭嘴不再乱喷,我们还要抵制还要求道歉吗?

鞋钉儿上脑门——离题太远。扯回来,电影《见龙卸甲》。

三国”题材的片子最近拍的可真多,《赤壁》,电视剧《三国》,《见龙卸甲》电影中最震撼的是曹婴。混血美女演绎的曹操的孙女,这是个虚构出来的人物,原版三国中是找不到的。在这儿却有个发挥余地,占据了电影的主要部分,不知道导演怎么想的。不找个女人跟男主角谈恋爱,就找个女人来打架。打架有意思吗,还是男女混打。

再小的力量也是一种支持

分享 分享 |  评论 (7) |  阅读 (?)  |  固定链接 |  类别 (电影) |  发表于 16:21
搜狐博客温馨提示:搜狐博客官方不会要求参加活动的各位博友缴纳任何的手续费用。请勿轻信留言、评论中的中奖信息,更不要拨打陌生电话及向陌生帐户汇款,谨防受骗!识别更多网络骗术,请 点击查看详情
正在读取评论信息...
您还未登录,只能匿名发表评论。或者您可以 登录 后发表。
 
  *中国人爱国心,搜狗输入法爱国主题皮肤下载>>
表  情:
加载中...
回复通知: 同时用小纸条通知对方该回复